在摩尔庄园手游中， 家禽小屋（包括鸡舍）是无法进行升级的。根据以下信息可以得出这一结论：
无法升级：
玩家在接取尤尤的支线任务建造禽舍后，找汤米完成建造，建造后的禽舍为一级，无法提升到2级、3级等。
材料需求：
尽管有信息提到需要满足一定条件才能升级，例如拥有足够的家禽小屋、摩尔豆和材料，但这些信息可能已经过时，因为当前的游戏版本中并没有提到这些升级条件。
官方态度：
从一些信息中可以推测，官方可能有意在未来增加家禽小屋的等级，但目前并没有明确的计划或更新说明。
综上所述，如果你还在玩摩尔庄园手游，建议你暂时不要考虑升级家禽小屋，因为根据目前的游戏内容，它是无法进行升级的。你可以专注于完成现有的任务和活动，享受游戏的其他方面。
